ไขข้อข้องใจความแตกต่าง Mulan กับต้นฉบับอนิเมชั่น

จากการที่ค่ายดิสนีย์ได้เผยแพร่คลิปตัวอย่างแรกของภาพยนตร์เรื่อง Mulan ออกมา ก็ทำให้แฟนๆ ของอนิเมชั่นเรื่อง Mulan ต่างก็อยากรู้ว่าระหว่างฉบับภาพยนตร์กับฉบับอนิเมชั่นมันมีอะไรที่แตกต่างกันบ้าง

ในบทความนี้เราพาผู้อ่านมาพบกับความแตกต่างของ Mulan ฉบับภาพยนตร์กับอนิเมชั่น ในอย่างแรกที่เห็นได้ชัดคือการที่หนังได้เปลี่ยนตัวร้ายจากที่ฉบับอนิเมชั่นใช้เป็นนางพลของมองโกเปลี่ยนมาเป็นแม่มดร้ายแทน ฉบับหนังมีตัวละครใหม่ที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับอย่างจัรพรรติที่เกณฑ์คนไปรับและพี่สาวของมู่หลาน สิ่งสำคัญของการเปลีย่นแปลงครั้งนี้คือ การที่หนังอาจจะใช้สัญลักษณ์เป็นนกฟินิกซ์แทนมังกรมูชู และหนังจะไม่มีฉากที่ตัวละครจะออกมาร้องเพลงตามสไต์ดิสนีย์อย่างแน่นอน เพราะโทนของหนังเป็นการเน้นเรื่องศิลปะการต่อสู้ของผู้หญิงเป็นหลัก

«
»